93. ŨTUKŨ MWEŨ NDATA ĨKĨTISA VYŨ

ŨTUKŨ MWEŨ NDATA ĨKĨTISA VYŨ

(O holy night)

1.

Ũtukũ mweũ ndata ĩkĩtisa vyũ

Sya ĩsyawa ya Mwĩaĩi Yesũ,

Na nthĩ yonthe yavwĩkĩtwe nĩ naĩ vyũ;

Nĩwe wookie kũtangĩĩa nthĩ,

Nĩwe wĩkwatyo waw'o twĩkwatĩtye,

Yĩla kwakyee kwaĩ ũtanu wo:

Inywĩ tulyai ndu, mwĩw'e wasya wa alaĩka,

Ũtukũ mũtheu ũla Yesũ wasyaiwe.

Ũtukũ mũtheu ũla wasyaiwe.

 

2.

Atwonisye kwendana ithyonthe vyũ,

Mwĩao wake ũ wa mbee nĩ wendo;

We akaananga wĩa wa satani,

Vinya wake ũkaananga wonthe,

Tũkamwinĩa mbathi ii sya ndaĩa,

Tũmwinĩe we Yesũ mũsumbĩ.

Nĩwe mũsumbĩ w'o nĩwĩsĩ mavata maitũ;

Mũsumbĩ nĩ Yesũ nĩwĩsĩ mavata maitũ.

Musumbĩ nĩ Yesu nĩwĩsĩ mavata maitũ.

 

3.

Tũmũkathei Mwana ũsu wa ũsumbĩnĩ,

Tũmũkathei kwa meko maĩtu onthe.

Nake nĩwookie kũtwovosya ithyĩ;

Nĩ kana tũmũmanye Ngai asa,

Nĩwe kyeni kĩmulĩkĩte andũ onthe.

Nĩwe kyeni kĩla kĩkenete;

Nĩw'o tũmũkathei ĩĩ tũmũkathei ithyonthe,

Nĩw'o tũmũkathei nĩ mwovosya waitũ.

Nĩw'o tũmũkathei nĩ mwovosya waitũ.

(Amen)